Since switching to W11, I have also been struggling with the problem that the cache is not being updated on some clients.
I have now discovered that the cache is not being updated because the autologin does not work as it did under W10.
I have created a separate thread on this topic. →